Tendance
On trouve le féminin "Professeure" usuel au Canada
Si on est plutôt conservateur pour la langue française et on tient à suivre les puristes: c'est Madame le professeur, (comme Madame le chef, Madame l'ambassadeur, etc.) Sinon, c'est professeure. De même que le féminin de chef devient cheffe pour les "modernistes" (pour faire bien!)
http://www.academie-francaise.fr/actualites/feminisation.asp
Qu'en pensez-vous? Faut-il tout mettre au féminin ou pas?
Auteur
- Sebastián Cabrera...
- Ancien Directeur de l'Alliance Française de Martinez. Professeur et ancien tuteur FLE aux Alliances Françaises de Buenos Aires et de Martinez. Référent TICE et développeur des activités sur TBI. Professeur de français à l'Universidad du Salvador (USAL) Professeur de français en entreprises.
Pour ma part, je dirais qu'en France nous utilisons plutót le masculin, par habitude et par commodité. Utiliser le féminin releve d'une action volontaire, voire militante. Mais je pense que les habitudes de language changent, c'est plutót positif non?
RépondreSupprimer