Feux d'artifice à la Tour Eiffel 2017

Français au Quotidien

[Français au Quotidien][bleft]

France 24

Portraits de Paris

[Portraits de Paris][bleft]

Du français en ligne

Charlemagne

Nelson Mandela

Ambassade de France

Edmund de Waal

Tour Eiffel

[Tour Eiffel][Bleft]

Clémentine, l'expat

[Clem][bsummary]

Le Mont Saint-Michel

[Mont Saint-Michel][bleft]

Le Gorafi

Il cherche sa voiture sur un parking pendant moins de 5 minutes

Oise - Alors qu'il revenait de faire des courses, un jeune a dû chercher sa voiture sur le parking. En tout et pour tout, cette opération ne lui aurait pris que cinq minutes, montre en main. Analyse à chaud..

J'irai dormir chez vous - France 5

1 jour, 1 question

Webcam Tour Eiffel

Live-Webcam Paris (Eiffel Tower)

CityCams.TV - Das Livecam- & Webcam-Portal - Livestreams aus aller Welt

Twitter

Les vidéos réalistes d'Hugo Tout Seul

Le Mot du Champion

[Le Mot du champion n°74] Ɂthique

Guillaume Terrien, champion de France d'orthographe, décortique pour vous un nouveau mot de la langue française : Éthique. Orthodidacte, la méthode de remise à niveau et de perfectionnement des écrits de la langue française : www.orthodidacte.com.

Vivez la langue

Comment dit-on en français...?

Bien des fois, les étudiants s'intéressent à des expressions en français familier équivalentes à celles qu'ils utilisent en espagnol, par exemple.
Comment dit-on en français?

- "Te presto esta campera. ¡Está joya! (impecable, buenísima)"

Je te prête ce blouson. Il est nickel!
- "A este tipo le faltan algunos jugadores/caramelos al frasco"
Ce mec n'a pas le gaz dans tous les étages.
- "Esta noche, la rompo!" (Esta noche mato, voy a tener éxito)
Ce soir, je vais la déchirer!
- "No tengo un mango/morlaco/sope"
J'ai pas un sou/une tune/un eural

Aucun commentaire: